Resumen: información importante

Cómo se utiliza su información de ciudadanía o inmigración

Cuando solicitas Health Connector Para obtener cobertura, deberá proporcionarnos información sobre su ciudadanía o estatus migratorio. Health Connector Solo utilizaremos esta información para fines legales, incluyendo para ver si usted califica para Health Connector Programas y para apoyar nuestras operaciones. No compartiremos esta información directamente con las agencias de control de inmigración. Sin embargo, la Health Connector está obligado a enviar información de los inscritos al Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos como parte de su trabajo de proporcionar seguro médico y créditos fiscales federales para primas a los miembros. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos ha indicado que puede compartir la información que tiene, incluida la información sobre Health Connector inscritos, con el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos.

Familias con más de un estatus migratorio

Si tiene familiares con diferentes estados de inmigración y ciudadanía, los miembros de su hogar podrían terminar calificando para diferentes tipos de cobertura.

Si cree que alguien en su hogar podría calificar para la cobertura de salud, pero otros miembros de la familia no quieren postularse debido a su estado migratorio, puede optar por solicitar solo para algunos miembros de su familia. No es necesario que nos brinde información de inmigración para los miembros del hogar que no solicitan cobertura médica para ellos mismos. Sin embargo, debe incluirlos en su solicitud como parte de su hogar para que podamos estar seguros de que tenemos la información correcta sobre la cantidad de personas en su hogar y los ingresos de su hogar.

Health Connector Cobertura y estado migratorio

Uno de los requisitos para calificar para la cobertura médica a través del Massachusetts Health Connector es la necesidad de ser ciudadano de los EE. UU., ciudadano de los EE. UU. o tener un estatus migratorio "legalmente presente".

Inmigrantes con categorías de estatus migratorio que no son elegibles para el Health Connector aún puede ser elegible para otros tipos de cobertura médica en algunas circunstancias. La mejor manera de ver para qué califica es llenar una solicitud en línea. En algunos casos, es posible que deba envíanos documentos como prueba de su estado después de presentar la solicitud.

Para qué estados pueden calificar Health Connector ¿cobertura?

Ciudadano estadounidense

A ciudadano estadounidense es alguien que nació en los Estados Unidos o sus territorios (incluidos Puerto Rico, las Islas Vírgenes, el Estado Libre Asociado de las Islas Marianas del Norte y Guam). Una persona también puede ser ciudadana estadounidense si nació fuera de los Estados Unidos pero cumple con uno de los siguientes requisitos:

  • Fue naturalizado como ciudadano estadounidense
  • Ciudadanía derivada a través de la naturalización de sus padres
  • Ciudadanía derivada mediante adopción por padres ciudadanos estadounidenses, siempre que se cumplan determinadas condiciones
  • Adquirió la ciudadanía al nacer porque nació de padres ciudadanos estadounidenses
  • Convertirse en ciudadano estadounidense

Nacional de EE. UU.

A Nacional de EE. UU. es alguien que es ciudadano de los EE. UU. o debe lealtad permanente a los EE. UU. Con una excepción muy limitada, todos los ciudadanos de EE. UU. que no son ciudadanos son personas nacidas en Samoa Americana o Swains Island o personas nacidas en el extranjero con uno o más padres de Samoa Americana bajo ciertas condiciones.

Personas con un estado de inmigración "legalmente presente"

Los siguientes estados de inmigración se consideran "legalmente presentes". Si tiene uno de estos estados de inmigración y cumple con otros requisitos, es posible que pueda calificar para Health Connector cobertura:

  • Residente permanente legal ("LPR" / titular de la tarjeta verde)
  • Asilado (concedido asilo)
  • Refugiado
  • Persona a la que se le ha concedido la suspensión de la deportación o la suspensión de la expulsión según la Ley de inmigración y nacionalidad (INA) o la Convención contra la tortura (CAT)
  • Militar veterano o en servicio activo y cónyuge, cónyuge sobreviviente que no se ha vuelto a casar e hijos dependientes
  • Participante cubano / haitiano
  • Indio americano nacido en Canadá u otro miembro de una tribu reconocida a nivel federal
  • Víctima de trata y su cónyuge, hijo, hermano o padre (visa T)
  • Amerasians
  • Inmigrantes especiales iraquíes o afganos
  • Participante condicional otorgado antes de 1980
  • Libertad condicional en los EE. UU. Durante más de 1 año
  • Cónyuge e hijos maltratados, o hijo y padre maltratados
  • Individuos con estatus válido de no inmigrante (incluyendo visas de visitante (visa B), visas de estudiante (visa F), visas para víctimas de delitos (visa U), visas de trabajadores especiales (visa H), visas de trabajadores religiosos (visa R) y otras visas de no inmigrante)
  • Estatus de Protección Temporal (TPS)
  • Salida forzada diferida (DED)
  • Estatus de Acción Diferida (excepto Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA); se consideran Personas No Calificadas que Residen Bajo el Color de la Ley (PRUCOL) y pueden calificar para MassHealth)
  • Residente temporal legal otorgado bajo programa de legalización
  • Se le otorgó una suspensión administrativa de expulsión por parte del Departamento de Seguridad Nacional (DHS)

También se le puede considerar como presente legalmente si solicita alguno de los siguientes estados:

  • Estado Especial de Inmigrante Juvenil
  • Ajuste al estatus de residente permanente legal con una petición de visa aprobada
  • Asilo a quien se le ha otorgado autorización de empleo, O es menor de 14 años y ha tenido una solicitud de asilo pendiente durante al menos 180 días.
  • Retención de deportación o retención de deportación, según la INA o según el CAT, a quien se le haya otorgado una autorización de empleo, O sea menor de 14 años y haya tenido una solicitud de retención de deportación o retención de deportación según las leyes de inmigración o según el CAT pendiente de al menos al menos 180 días.

También se le puede considerar como presente legalmente si tiene una autorización de empleo y uno de los siguientes estados:

  • Solicitantes de registro
  • Los que están bajo orden de supervisión
  • Solicitantes de cancelación de deportación o suspensión de deportación
  • Solicitantes de legalización bajo la Ley de Control y Reforma de Inmigración (IRCA)
  • Solicitantes de estatus de protección temporal (TPS)
  • Personas legalizadas bajo la Ley LIFE

Otros programas de salud para los que puede calificar

Si tiene un estado legalmente presente

Si tiene un estado legalmente presente, es posible que pueda calificar para programas distintos al Health Connector. Por ejemplo, algunos inmigrantes legalmente presentes son elegibles para cobertura médica a través de MassHealth. Sin embargo, podría tener un período de espera antes de poder acceder a esos beneficios, según su estado y cuánto tiempo los ha tenido.

Mientras tanto, es posible que pueda obtener cobertura médica a través del Health Connector cobertura y puede calificar para ayuda financiera. Si aplica a través del Health Connector, lo ayudaremos a encontrar el programa para el que califica y le informaremos cómo inscribirse en la cobertura.

Si no es ciudadano de EE. UU. O ciudadano de EE. UU. Y no tiene un estado legalmente presente

Si no tiene un estatus migratorio legalmente presente pero cumple con otras condiciones, es posible que aún pueda calificar para otros programas de cobertura médica disponibles para los residentes de Massachusetts, como MassHealth, El Plan de seguridad médica para niños o el Health Safety Net.

Por ejemplo, puede ser elegible para algunos beneficios de atención médica independientemente de su estado migratorio si cumple con otros requisitos de elegibilidad y son:

  • Embarazada
  • Niños menores de 19 años
  • Adultos jóvenes de 19 o 20 años
  • Adultos de 21 años o más que sean padres o parientes cuidadores
  • Ciertos otros adultos que no son ancianos, incluidas las personas discapacitadas o aquellos que tienen una solicitud pendiente para el estado legalmente presente

Visite en MassHealthsitio web para obtener más información sobre otros programas para los que puede calificar.

Prueba de su estado

Es posible que necesitemos pedirle una prueba de su estado migratorio o de ciudadanía cuando solicite cobertura médica. Los documentos que debe enviar como prueba dependerán de su estado.

Obtenga más información sobre los documentos de inmigración que puede necesitar enviar →

Necesita ayuda?

Si tiene preguntas sobre su estatus migratorio o sobre enviarnos pruebas, puede llamar al 1-877-MA ENROLL (1-877-623-6765) o TTY: 711, de lunes a viernes, de 8:00 am a 6:00 pm

También puede obtener ayuda gratuita en persona de un asistente de inscripción. Encuentra ayuda cerca de ti →